Versión española de la obra original de Maurice Kraytman “The complete patient history" (segunda edición), publicada por McGraw-Hill Inc, New York, USA. © Edición española 1991 IDEPSA (Internacional de Ediciones y Publicaciones, S.A.).

Los pasos de la historia clínica -- La historia clínica orientada por problemas: Sistema cardiorrespiratorio - Dolor torácico - Tos y expectoración - Cianosis - Disnea - Edema - Soplos cardíacos - Hemoptisis - Hipertensión - Palpitaciones.

Realizar una buena historia cínica es una tarea difícil y ardua, sobre todo en algunos casos. En primer lugar, precisa tiempo y dedicación, especialmente en los niños, los ancianos o en pacientes con algún problema que dificulte su comunicación, en quienes es preciso establecer primero una reacción correcta con el enfermo antes de iniciar la recogida de datos. Exige también paciencia, ya que cada enfermo reaccionará de manera distinta al interrogatorio y entenderá de forma diversa las distintas preguntas. Pero además, se necesita una técnica correcta y ordenada para la obtención de datos útiles, y la capacidad de reunirlos inteligentemente en la realización del diagnóstico diferencial. Si todo esto se cumple con éxito, tras la historia y la exploración, las pruebas complementarias servirán sólo para confirmar un diagnóstico sospechado o para distinguir entre un número pequeño de posibilidades etiológicas, adquiriendo de esta manera su auténtico valor y máxima eficacia.