Incluye índice.

Incluye siglas bibliográficas.

Incluye referencias bibliográficas (página 237-256)

I. Críticas al discurso deportivo: Tendencia a la subjetividad - Recurrencia a clichés - Abuso de coloquialismos y vulgarismos - Alternancia de diferentes registros - Exceso de extranjerismos y de términos jergales - Proliferación de terminología bélica -- II. Riqueza del lenguaje deportivo: Transferencia a otros lenguajes - Traspaso léxico de un deporte a otro - Campos semánticos: La guerra - Los sentimientos - La religión - La mitología - Los héroes y superhéroes - La realeza - Los animales - El juego - La tauromaquia - La meteorología - La magia - La educación - La literatura - El cine y la televisión - La publicidad - La economía - La política - El espectáculo - El arte - Los medios de transporte - La caza y la pesca - El vestuario y la moda - La arquitectura - Las ciencias exactas y la geometría - Lo jurídico - La salud - La astronomía - La alimentación - Las profesiones -- Figuras retóricas: Figuras de significado - Metáfora - Metonimia y sinécdoque - Símil - Hipérbole - Dilogía - Personificación - Antítesis - Paradoja - Interrogación retórica -- Figuras de repetición: Geminación - Anáfora - Epifora - Epanadiplosis - Anadiplosis - Antanaclasis - Paralelismo - Poliptoton - Derivatio - Paronomasia - Aliteración - Rima - Onomatopeya -- Creatividad léxica: Derivación apreciativa - Sufijación apreciativa - Prefijación apreciativa -- Composición: Composición ortográfica - Composición sintagmática - Cruces léxicos - Acortamientos - Siglas -- Desautomatización de unidades fraseológicas: Desautomatización semántica - Desautomatización formal - Sustitución - Supresión - Adición - Modificación - Alteración del orden - Cambio de modalidad oracional - Fusión - Combinación de varios procedimientos.

Coordinador de colección: Lidio Nieto Jiménez.

El objetivo de este trabajo es poner de manifiesto, a través del análisis de la prensa deportiva, los aspectos léxico-semánticos más llamativos y creativos de su discurso. El deporte ha generado un lenguaje propio, con variantes lingüísticas y simbólicas que lo ha hecho, no solo subsistir, sino ocupar un lugar privilegiado en los medios de comunicación. Se trata de un lenguaje fuertemente connotado, un modo de comunicar creativo y atrevido, a través del cual el periodista muestra su punto de vista, su pasión y su emoción por el hecho deportivo. Los medios de comunicación deportivos crean usos lingüísticos, vocablos y acepciones nuevas, muchos de los cuales, tras generalizarse, son sancionados por el diccionario académico. La información deportiva está en auge porque marca tendencias, crea un estilo propio y aporta un nuevo modelo de presentación de las informaciones a través de un lenguaje que es visualmente atractivo y resulta común y accesible.