Incluye índice y apéndice

Técnica: Definición de la técnica futbolística. De la técnica futbolística en general - La distribución de la técnica futbolística -- El movimiento del futbolista sin balón: El correr de los futbolistas - El cambio de dirección de los futbolistas - La técnica del salto de los futbolistas -- Movimientos con balón: El toque de balón - Normas generales físicas relacionadas con el toque de balón, es decir, con el movimiento del balón - La dirección de los balones chutados - El mecanismo básico del toque de balón - Exigencias con el balón parado - La clasificación de los toques de balón - Toque con el interior del pie - Toque de balón con el empeine interior - Toque de balón con el empeine total - Toque del balón con el empeine exterior - Toque con el exterior del pie - Toque con la puntera - Toque con el talón - Toque con la rodilla -- La recepción del balón: La distribución de las recepciones del balón - Recepciones con el pie - Recepción del balón con la parte interior del pie - Recepción del balón rebotado con el interior del pie - Recepción ejecutada con el empeine total (toma en volea) - Recepción con el empeine exterior - Recepción con la planta del pie - Recepción con el talón - Recepción con la pierna - Recepción con el muslo - Recepción con el vientre o con el estómago - Recepción con el pecho - Recepción con la cabeza -- El cabeceo: La elección de la superficie de choque - La clasificación del cabeceo - Cabeceo con la parte central de la frente - Cabeceo hacia delante, estando parado - Cabeceo hacia atrás, estando parado - Cabeceo sobre el terreno, en movimiento Cabeceo en el aire - Cabeceo saltando y con los pies juntos - Cabeceo en plancha - Cabeceo corriendo y saltando con un pie - Cabeceo con la parte lateral de la frente - Cabeceo parado y corriendo - Cabeceo después de correr y saltar con un pie -- Conducción del balón: La clasificación de la conducción del balón - La técnica de la conducción con el empeine interior - La técnica de la conducción con el empeine total - La técnica de la conducción con el empeine exterior - La utilización de las diferentes modalidades de conducción - La enseñanza de la conducción - Faltas en la conducción -- El engaño, quiebro o finta: La clasificación de los engaños - La finta - La aplicación de las fintas en el juego - La técnica de las fintas - La enseñanza de las fintas - El regate - Regate contra un adversario de enfrente - Cambio sencillo con el empeine interior - Regate con el empeine interior y con una finta - Regate con el empeine interior y con dos fintas - Regate atravesado - Pisar el balón - Regate en el caso de un adversario a nuestras espaldas - Recepción con finta - Regate con vuelta, sin recepción - Regate en el caso de un adversario a nuestro lado - Regate con pisada - Regate con impulso de la pierna -- La interceptación: La clasificación de las modalidades de interceptación - El ataje o corte - La técnica del ataje o corte - La enseñanza del corte - Faltas en el corte - La interceptación con deslizamiento - La técnica de la interceptación con deslizamiento - La enseñanza de la interceptación con deslizamiento - Faltas en la interceptación con deslizamiento - El salto hacia delante - La carga - La técnica de la carga regular - La enseñanza de la carga regular - Faltas en la carga.

Dirección colección: José Pardo., Traducción: Loly R. de Feigler y Joaquín Adsuar., Dibujos: Ferenc Kolozs y Zoltán Szíjj., Fotos: J.M. Alguersari y Jordi Royo.

El presente libro constituye uno de los casos excepcionales de los que puede decirse que vienen a llenar un hueco, un importante hueco. Hasta hoy la bibliografía en lengua española no contaba con ningún tratado técnico sobre el fútbol, el gran deporte que ha traspasado sus propias barreras para constituir un hecho social de primer orden al arrastrar tras de sí a millones de aficionados. El futbol es un juego regido por la técnica, único medio de lograr una conjunción absoluta entre los actores del juego, para llegar al resultado apetecido. Y este dominio de la técnica constituye el "secreto" un secreto, salvando las distancias y categorías, como el que hace posible la perfecta dirección de una gran empresa o el buen funcionamiento de una complicada maquinaria de los entrenadores y jugadores que han alcanzado una categoría casi mítica. Árpád Csanádi, es una de las más prestigiosas figuras del fútbol mundial. Junto a sus años y éxitos como entrenador, cuenta también con sus importantes títulos de profesor de la Escuela Superior Húngara de Educación Física y de preparador nacional de fútbol. Y los conocimientos y experiencias de los años dedicados al fútbol, son el fruto que ha vertido en las páginas de este volumen, como el tratado técnico más completo y útil, el número uno, en definitiva, que sobre la técnica futbolística se haya escrito.

Título original en húngaro: Labdarúgás